PKV

Conforme à VDI 6022

PASSIV KØLEBAFFEL I NOMINELLE LÆNGDER PÅ OP TIL 3000 MM OG MED EN HORISONTAL VARMEVEKSLER

Passiv baffel med 2-leder varmeveksler til loftsmontering, enten frit hængt eller over et åbent celleloft

Til rumhøjder fra 2,60 m
Komfortabel rumkøling
Vandtilslutning fra siden eller fra toppen
3 standardbredder -og højder til optimal afledning af varmebelastning

Valgfrit udstyr og tilbehør

Kontroludstyr
Aluminiumsramme med perforeret metalbeklædning
Varmeveksler; pulverlakeret i sort
Pulverlakering i mange forskellige farver, f.eks. RAL CLASSIC

Anvendelse

Anvendelse

Passiv baffel, PKV, til loftsmontering, enten frit nedhængt eller over et åbent celleloft, egnet til rumhøjder fra 2,60 m
Passiv kølebaffel (ingen indblæsningsluft) til nybyggeri og renoveringsprojekter
Bortledning af høje varmebelastninger ved hjælp af en 2-rørs varmeveksler
Energieffektiv løsning, da der bruges vand til køling

Særlige egenskaber

Luft-vand-komponent til bortledning af varmebelastninger
Horisontal varmeveksler som 2-leder-system
Æstetisk ramme og perforeret metalbeklædning til frit hængende installation i komfortzoner
Vandtilslutninger på den smalle side, Ø12 mm Cu-rør, med glatte ender, enten lige eller 90° bøjet opad

Nominelle størrelser

Nominel længde: 1000, 1500, 2000, 2500, 3000 mm
Nominel bredde: 295, 455, 575 mm
Nominel højde: 110, 200, 300 mm
Bredde på varmeveksler: 280, 440, 560 mm

Beskrivelse

Varianter

PKV-0: Kabinet og varmeveksler
PKV-L: Inklusive perforeret metalbeklædning
PKV-R-L: Inklusive ramme og perforeret metalbeklædning

Udførelse

PKV-0 (Uden rammer): Pulverlakeret RAL 9005, sort, glans 70%
PKV-L (Med perforeret metalbeklædning): Pulverlakeret, RAL 9010, ren hvid, glans 50%
PKV-R-L (Med ramme og perforeret metalbeklædning): Pulverlakeret, RAL 9010, ren hvid, glans 50%
P1: Pulverlakeret i enhver anden RAL-farve, glans 70 %
G3: Varmeveksler, pulverlakeret RAL 9005, sort, glans 70%

Påbygningsdele

Ramme
Perforeret metalbeklædning

Supplerende produkter

Tilslutningsslanger
Reguleringsudstyr bestående af kontrolpanel inklusiv regulator med integreret rumtemperaturføler; ventil og ventilaktuator; og låseskærm
X-AIRCONTROL kontrolsystem

Materialer og overflader

Kabinet og perforeret metalbeklædning af galvaniseret stål
Rammer (PKV-R) i aluminium
Varmeveksler med kobberrør, aluminiumslameller og galvaniserede flanger
Kabinet uden ramme: pulverlakeret sort (RAL 9005) som standard
Kabinet med ramme og/eller perforeret metalbeklædning: pulverlakeret ren hvid (RAL 9010) som standard

Standarder og retningslinjer

Produkterne er certificeret af Eurovent (nr. 09.12.432) og findes på Eurovents hjemmeside
Hygiejneerklæring i overensstemmelse med VDI 6022

Vedligeholdelse

Ingen bevægelige dele, derfor lav vedligeholdelse
Varmeveksleren kan støvsuges med en industristøvsuger, hvis det er nødvendigt
VDI 6022, del 1, er gældende (hygiejnekrav til ventilations- og klimaanlæg og -enheder)

Tekniske informationer

Funktion, Teknisk data, Hurtigvalg, Specifikationstekst, Ordrekode

Schematic illustration of the PKV

① Casing
② Water connections, Ø12 mm, straight (90° bent upwards as an option)
③ Hanging bracket
④ Heat exchanger
⑤ Perforated metal facing (optional)
⑥ Aluminium frame (optional)

Funktionsbeskrivelse

Passive kølebafler bruges til at bortlede store varmebelastninger.

Varm rumluft stiger på grund af termisk opdrift, afkøles af varmeveksleren og strømmer derefter langsomt nedad igen til opholdszonen.

Længde	1000, 1500, 2000, 2500, 3000 mm
Højde	110, 200, 300 mm
Bredde	295, 455, 575 mm
Bredde på varmeveksler	280, 440, 560 mm
Kølekapacitet	Op til 1000 W
Maks. driftstryk, vandsiden	6 bar
Maks. driftstemperatur	75 °C

Hurtigvalgstabellen viser standardkølekapaciteter. For andre driftspunkter kan du bruge designprogrammet; Easy Product Finder.

Hurtig dimensionering – nominel kølekapacitet [W] i henhold til EN 14518

Længde	Bredde	Højde	∆tWm-Ref = 8 K; ∆tW = 2 K
Længde	Bredde	Højde	Afstand til loft
Længde	Bredde	Højde	100 mm	200 mm	300 mm
mm			W
1000	295	110	72	76	76
1000	295	200	92	98	98
1000	295	300	110	117	117
1500	295	110	120	128	128
1500	295	200	162	174	175
1500	295	300	203	218	219
2000	295	110	182	197	198
2000	295	200	253	271	272
2000	295	300	310	330	331
2500	295	110	256	274	275
2500	295	200	342	364	365
2500	295	300	409	433	435
3000	295	110	328	349	350
3000	295	200	426	451	453
3000	295	300	504	532	534
1000	455	110	95	108	112
1000	455	200	123	142	149
1000	455	300	150	178	187
1500	455	110	178	213	224
1500	455	200	249	290	302
1500	455	300	304	347	361
2000	455	110	291	334	347
2000	455	200	377	426	441
2000	455	300	442	497	513
2500	455	110	392	442	457
2500	455	200	493	552	570
2500	455	300	572	638	658
3000	455	110	486	544	562
3000	455	200	604	674	696
3000	455	300	698	777	801
1000	575	110	111	135	139
1000	575	200	149	191	198
1000	575	300	190	242	250
1500	575	110	244	300	307
1500	575	200	324	384	392
1500	575	300	382	446	455
2000	575	110	421	443	452
2000	575	200	472	546	556
2000	575	300	543	625	637
2500	575	110	498	575	585
2500	575	200	610	700	713
2500	575	300	697	799	813
3000	575	110	612	702	797
3000	575	200	744	852	867
3000	575	300	848	970	987

Passive kølebafler, PKV, uden ramme til installation over åbne cellelofter, eller med ramme til frit nedhængt installation, egnet til afledning af høje varmebelastninger.

Særlige egenskaber

Luft-vand-komponent til bortledning af varmebelastninger
Horisontal varmeveksler som 2-leder-system
Æstetisk ramme og perforeret metalbeklædning til frit hængende installation i komfortzoner
Vandtilslutninger på den smalle side, Ø12 mm Cu-rør, med glatte ender, enten lige eller 90° bøjet opad

Materialer og overflader

Kabinet og perforeret metalbeklædning af galvaniseret stål
Rammer (PKV-R) i aluminium
Varmeveksler med kobberrør, aluminiumslameller og galvaniserede flanger
Kabinet uden ramme: pulverlakeret sort (RAL 9005) som standard
Kabinet med ramme og/eller perforeret metalbeklædning: pulverlakeret ren hvid (RAL 9010) som standard

Udførelse

PKV-0 (Uden rammer): Pulverlakeret RAL 9005, sort, glans 70%
PKV-L (Med perforeret metalbeklædning): Pulverlakeret, RAL 9010, ren hvid, glans 50%
PKV-R-L (Med ramme og perforeret metalbeklædning): Pulverlakeret, RAL 9010, ren hvid, glans 50%
P1: Pulverlakeret i enhver anden RAL-farve, glans 70 %
G3: Varmeveksler, pulverlakeret RAL 9005, sort, glans 70%

Teknisk data

Længde: 1000, 1500, 2000, 2500, 3000 mm
Højde: 110, 200, 300 mm
Bredde: 295, 455, 575 mm
Bredde på varmeveksler: 280, 440, 560 mm
Kølekapacitet: op til 1000 W
Maks. driftstryk, vandsiden: 6 bar
Maks. driftstemperatur: 75 °C

Denne specifikationstekst beskriver produktets generelle egenskaber. Tekster til varianter kan genereres med vores designprogram; Easy Product Finder.

Type PKV: Passive chilled beam		Width [mm] B: 280, 440, 560
Aluminium frame No entry: none R: With		Height [mm] H: 110, 200, 300
Perforated metal facing No entry: none L: With		Surface of casing No entry: no frame, RAL 9005, black No entry: with frame and/or perforated metal facing, RAL 9010, pure white P1: Powder-coated, specify RAL CLASSIC colour
Water connection G: Pipe connection, ∅12 mm, straight B: Pipe connection, ∅12 mm, 90° bent upwards		Gloss level RAL 9010 50 % RAL 9006 30 % All other RAL colours 70 %
Suspension W: Hanging brackets		Surface of heat exchanger No entry: untreated G3: RAL 9005, black
Length [mm] L: 1000, 1500, 2000, 2500, 3000		Valves and actuators No entry: none VS: With

PKV - G - W / 2000 × 455 × 110

Vandtilslutning	Rørtilslutning, ∅12 mm, lige
Ophæng	Ophængningsbeslag
Længde	2000 mm
Bredde	455 mm
Højde	110 mm

PKV - R - L - B - W / 3000 × 575 × 110 / P1 RAL 9016 / G3 / VS

Ramme i aluminium	Med
Perforeret metalbeklædning	Med
Vandtilslutning	Vandtilslutninger, Ø12 mm, 90° bøjet opad
Ophæng	Hængende beslag
Længde	3000 mm
Bredde	575 mm
Højde	110 mm
Overflade på kabinet	P1 RAL 9016, trafikhvid
Overflade på varmeveksler	RAL 9005, sort
Ventiler og aktuatorer	Med

Varianter, Dimensioner og vægt

PKV without perforated metal facing

PKV-R

Dimensioner [mm]

L	100, 1500, 2000, 2500, 3000
B	295, 455, 575
W	240, 400, 520
H	110, 200, 300

Vægt

Variant	B	LN
Variant	B	1000			1500			2000			2500			3000
Variant	B	H
Variant	B	110	200	300	110	200	300	110	200	300	110	200	300	110	200	300
PKV-0	295	9	11	13	12	15	18	15	19	23	18	23	28	22	27	33
PKV-0	455	11	14	16	14	18	21	18	23	26	22	27	32	26	32	37
PKV-0	575	12	15	17	17	21	24	22	27	31	26	32	36	31	37	43
PKV-L	295	10	12	14	14	17	20	18	22	26	21	26	31	26	31	37
PKV-L	455	12	15	17	17	21	24	22	27	30	27	32	37	32	38	43
PKV-L	575	14	17	19	21	25	28	26	31	35	32	38	42	38	44	50
PKV-R-L	295	12	14	16	17	20	23	21	25	29	26	31	36	31	36	42
PKV-R-L	455	14	17	19	20	24	27	26	31	34	32	37	42	37	43	48
PKV-R-L	575	16	19	21	24	28	31	31	36	40	37	43	47	44	50	56
Vand i beholdere	295	0,5	0,5	0,5	0,8	0,8	0,8	1,0	1,0	1,0	1,3	1,3	1,3	1,5	1,5	1,5
Vand i beholdere	455	0,8	0,8	0,8	1,2	1.2	1,2	1,5	1,5	1,5	1,9	1,9	1,9	2,3	2,3	2,3
Vand i beholdere	575	1,0	1,0	1,0	1,5	1,5	1,5	2,0	2,0	2,0	2,5	2,5	2,5	3,0	3,0	3,0

B + H + LN [mm]

Installationsdetaljer, Grundlæggende oplysninger og nomenklatur

Installation og idriftsættelse

Anvendes med fordel i rum med en frihøjde fra 2,60 m
Installation enten frithængende eller over et åbent celleloft
Installation og tilslutninger udføres af andre; fastgørelses-, tilslutnings- og tætningsmateriale leveres af andre
Bjælken er udstyret med fire ophængningsbeslag til fastgørelse i loftet ved hjælp af gevindstænger, metalbøjler eller wirer
Varmevekslerne er udstyret med vandtilførsels- og vandreturforbindelser på den smalle side
Hængebeslagene kan placeres, så de vender indad eller udad

Principle of operation – PKV

Nomenklatur

tWV [C°]

Vandets fremløbstemperatur – køling/opvarmning

tR [C°]

Rumtemperatur

tAN [C°]

Sekundær luftindtagstemperatur

Qtot [W]

Termisk effekt - total

QW [W]

Termisk effekt – vandsiden, køling/opvarmning

VW [l/h]

Vandgennemstrømningshastighed – køling/opvarmning

∆tW [K]

Temperaturforskel – vand

∆pW [kPa]

Tryktab på vandsiden

∆tRWV = tWV - tR [K]

Forskel mellem vandets fremløbstemperatur og rumtemperaturen

∆tWm-Ref [K]

Forskel mellem middelvandtemperatur og referencetemperatur

LN [mm]

Nominel længde

Konvektion

Passive kølebafler fjerner varmen fra rumluften og overfører den via en varmeveksler til vandet (transportmediet). Mere end 90 % af varmen overføres gennem konvektion. Når luften passerer over varmevekslerens overflader, falder dens temperatur, mens dens densitet stiger som følge heraf, og dermed accelereres den nedadgående luftstrøm. Luften strømmer lige ned fra toppen til bunden af enheden. Det øger den nedadgående luftstrøm yderligere (stak-effekt) og dermed køleeffekten.

Varmeveksler

Det maksimale driftstryk på vandsiden for alle varmevekslere er 6 bar.

Den maksimale vandgennemstrømningstemperatur (varmekreds) for alle varmevekslere er 75 °C; hvis der bruges fleksible slanger, bør vandgennemstrømningstemperaturen ikke overstige 55 °C. Enheder til andre tryk og temperaturer fås på forespørgsel.

Vandets fremløbstemperatur (kølekreds) skal være mindst 16 °C, så den ikke permanent falder til under dugpunktet. For enheder med kondensatdrypbakke kan vandets fremløbstemperatur reduceres til 15 °C.

Varmeveksler som 2-rørs system

Luft-vand-systemer med en 2-rørs varmeveksler kan bruges til enten opvarmning eller køling. I changeover-tilstand er det muligt at bruge alle enheder i en vandkreds udelukkende til køling om sommeren og udelukkende til opvarmning om vinteren.

Downloads

Produktoplysninger

Product Data Sheet Type PKV

Product Data Sheet 1 MB pdf

Certifikater

EUROVENT certificate

Eurovent_ChilledBeams_CE_2020_09_DE_en_fr Certificate 160 KB pdf
Eurovent Certita Certification Active and Passive Chilled Beams

Active-and-Passive-Chilled-Beams_CE_EUROVENT_09.12.432_2023_09_DE_en_fr Certificate 200 KB pdf
Non-CE Manufacturer's statement PKV

PKV_NotCE_2022_02_08_14_16_20_DE_en Certificate 1,4 MB pdf

Brugsanvisninger

Installation manual Type PKV

PKV_IM_CD10080_V1_2024_11_GB_en Installation manual 750 KB pdf

By clicking the button, you allow us to provide you with an excellent website experience and easy shopping processes. These cookies include ones that are necessary for the operation of the site and for the control of our services and applications, as well as ones that are used solely for statistical purposes, for convenience settings or to display personalized content. You can decide which categories you want to allow and you can adjust the data utilisation settings based on your individual requirements. Please note that, depending on the settings that you have selected, all functionalities of the page might not be available. You can change your selection at any time.

TECHNICALLY NECESSARY

These cookies are necessary for the proper functioning of our website and cannot be disabled. As a rule, these cookies are set only in response to actions taken by you, such as setting your privacy preferences or filling the shopping cart. In addition, security-relevant functionalities or support via a dedicated webchat are integrated, including all session cookies from TROX set after you log in as a customer. You can set your browser to block these cookies or notify you about them. As a result, however, some areas of the website might not function as intended.

STATISTICS AND WEBSITE ANALYSIS

These cookies make it possible to collect data for statistics and analysis so that TROX can measure the performance of the websites visited, identify technical problems and find starting points for optimisation. They may be set by us or by third parties whose services we use on our sites. Users also help to identify, for example, which pages are used most frequently or only rarely or how people navigate between web pages. All information used by third parties is aggregated and anonymised.