EK2-EU

BVDAX for smoke extract in combination with a frequency inverter

BVDAX for smoke extract in combination with a frequency inverter, CE-certified according to EN12101-3 temperature category F400

For mechanical smoke extract systems and pressure differential systems

With TROXNETCOM as an option

CE certified in accordance with EN 12101-8

EK2-EU

TIL MEKANISKE RØGUDSUGNINGSSYSTEMER OG TRYKDIFFERENTIALSYSTEMER SAMT TIL TILFØRSEL AF EKSTRA TILLUFT

Røgkontrolspjæld med ventilationsfunktion til varme- og røgudsugning med mekaniske røgudsugningssystemer, til tilførsel af ekstra tilluft og til brug i trykdifferentialsystemer

CE-kompatibelt røgkontrolspjæld i henhold til EN 12101-8
Opfylder de bedst mulige ydeevneegenskaber for røgkontrolspjæld i henhold til klassifikationsstandard EN 13501-4
Anvendelse i bærende konstruktioner (massive og lette skillevægge og loftplader) for at sikre brandintegritet (brandkompartering)
Til kanaler og skakte i varme- og røgudsugningssystemer
Til trykdifferentialsystemer, mekaniske røgudsugningssystemer, gasslukningssystemer og til tilførsel af ekstra luft
Kontrol indputs signal fra brandalarmsystemet og integration i det centrale BMS med TROXNETCOM
Fjernsignalering med åbnings-/lukningsaktuator og tilbagemelding af slutposition
C_mod = til røgudsugning og ventilation i kombinerede systemer, som giver mulighed for pneumatisk volumenstrømsudligning, da spjældbladet kan indtage mellempositioner
Nominelle størrelser 200 × 200 - 1500 × 800 mm, til røggasflowhastigheder på op til 43.200 m³/h eller 12.000 l/s ved 10 m/s
Lavt tryktab ved høje opstrømshastigheder, standardværdi på 10 m/s og derover
Automatisk frigivelse (AA), mulighed for manuel overstyring (MA)
Enkel og hurtig montering uden tørmørtel i massive og lette skillevægge er mulig

Anvendelse

Anvendelse

Røgkontrolspjæld med CE-mærkning og ydeevnedeklaration til varme- og røgudsugning med mekaniske røgudsugningssystemer
Kan anvendes til tilførsel af frisk luft (ekstra tilluft) til mekaniske røgudsugningssystemer
Kan anvendes i trykdifferentialsystemer
Kan anvendes til ventilation, hvis det mekaniske røgudsugningssystem er certificeret (generel byggetilladelse) til brug med kombinerede systemer
Integration i det centrale BMS med TROXNETCOM

Særlige funktioner

C_mod til røgudsugning og ventilation i kombinerede systemer, som giver mulighed for pneumatisk udligning af volumenstrømmen, da spjældet kan indtage mellempositioner
Opfylder kravene i henhold til EN 12101-8
Testet i henhold til EN 1366-2 og 1366-10 for brandmodstandsegenskaber
Luftlækage ved lukkede spjældblade i henhold til EN 1751, klasse 3, og lækage i kabinetet i henhold til EN 1751, klasse C
Lavt lydeffektniveau og lavt differenstryk
Enhver luftstrømsretning
Manuel frigivelse er også mulig ved hjælp af TROXNETCOM
Integration i det centrale BMS med standardbussystemer
Langtidstest i henhold til EN 1366-10 med 20000 åbne/lukke-cyklusser for klassificering C_mod

Klassificering

EI 180/120/90 (v_edw-h_odw-i<->o) S 1500 C_modHOT 400/30 MA multi

Beskrivelse

Nominelle størrelser

Nominelle størrelser B × H: (i intervaller på 5 mm): 200 × 200 til 1500 × 800

Total længde L

L = 650 (eller 750, til IC-inspektionspanel), til H = 380
L = 600 (IC inspektionspanel er muligt), H = 380 – H = 545
L = 800 (IC inspektionspanel er muligt), fra H = 550

Dele og egenskaber

Monteringsretning er uafhængig af luftstrømmenes retning
Trykniveau 3 (driftstryk -1500 til 500 Pa)
Automatisk (AA) eller manuel frigivelse (MA)
Røgkontrolspjæld med ventilationsfunktion

Tilbehør 1 (galvaniseret stål)

Ingen angivelse: Ingen (standard)
1. tegn henviser til driftssiden (0, A, B, F)
2. tegn henviser til installationssiden (0, A, B, F)

Alle kombinationer er mulige

0: Side uden fastgørelse
A: Flad afdækningsgitter, Krympet trådnet 20 × 20
B: Flad afdækningsgitter, Firkantet perforeret metalplade, 10 × 10
F: Monteringsramme, metal, Monteringsramme, galvaniseret stål

Tilbehør 2

Åben/luk-aktuatorer, 24 V AC/DC eller 230 V AC forsyningsspænding
Netværksmoduler til integration med AS-i netværk
Netværksmoduler til andre standardbussystemer

Ekstraudstyr/valgfrie produkter

TROXNETCOM

X-FANS-styringsenhed til styring af udsugningsluft og røgudsugning

TROX-X FANS røgudsugningsventilatorer fra X-FANS underenheden

Røgudsugningsventilator til tagmontering BVDAX/BVD
Røgudsugningsventilator til vægmontering BVW/BVWAXN
Centrifugalventilator til røgudsugning BVREH/BVRA
Røgudsugningsjetventilatorer BVGAX/BVGAXN

Alle røgudsugningsventilatorer er testet i henhold til EN 12101-3, for F200/F300/F400 og F600, afhængigt af typen. Der foreligger en CE-mærkning og en erklæring om ydeevne.

Hastighedsjustering for røgudsugningsventilatorer

Certificeret frekvensomformerenhed X-FANS-styring

Sikker og præcis hastighedsjustering af røgudsugningsventilatorer både i en zone og i systemer med flere zoner

Konstruktionsegenskaber

Rektangulær konstruktion
Vendbar åbnings-/lukningsaktuator
Fjernbetjening med aktuator
Velegnet til tilslutning af afdækningsgitre eller monteringsramme

Materialer og overflader

Kabinet, spjældblad og aktuatorkabinet af kalciumsilikat
Lejer af messing
Lejeaksler og drivaksel af rustfrit stål

Standarder og retningslinjer

Regulering af byggevarer
EN 12101-8 Røg- og varmekontrolsystemer – Røgkontrolspjæld
EN 1366-10 Test af brandmodstandsevne for installationer – Røgkontrolspjæld
EN 1366-2 Test af brandmodstandsevne for installationer – Brandspjæld
EN 13501-4 Brandklassificering af byggevarer og bygningsdele ved hjælp af data fra brandmodstandstest
EN 1751 Ventilation i bygninger – Air terminal devices

Vedligeholdelse

Røgkontrolspjæld skal være funktionsdygtige til enhver tid og skal vedligeholdes regelmæssigt, så de opfylder kravene til ydeevne
Vedligeholdelse er påkrævet mindst hver 6. måned
Der skal udarbejdes en vedligeholdelsesrapport, og dokumenterne skal opbevares til reference
Ejeren af røgudsugningsanlægget skal sørge for en funktionskontrol af røgkontrolspjældet hver sjette måned. Dette skal ske under hensyntagen til de grundlæggende vedligeholdelsesforanstaltninger i henhold til EN 13306 sammenholdt med DIN 31051. Hvis 2 efterfølgende test, den ene 6 måneder efter den anden, er vellykket, kan den næste test af brandspjældet udføres et år senere
Afhængigt af hvor spjældene installeres, kan landespecifikke bestemmelser være gældende
For nærmere oplysninger om vedligeholdelse og inspektion henvises til installations- og driftsvejledningen

TEKNISKE INFORMATIONER

Funktion, Teknisk data, Hurtigvalg, Specifikationstekst, Ordrekode

Smoke control damper EK2-EU

① Casing
② Damper blade
③ Travel stop
④ Inspection access (optional)
⑤ Actuator encasing
⑥ Actuator
⑦ Cover of the actuator encasing (open)
⑧ Rating plate

Røgkontrolspjæld anvendes i mekaniske røgudsugningssystemer. De bruges til udsugning af røggasser og til tilføre ekstra luft til et eller flere brandrum. Spjældene er fremstillet af kalciumsilikatplader og åbnes af en indkapslet aktuator; når der registreres røg, udløses aktuatoren af et signal enten fra en røgdetektor i kanalen eller fra et brandalarmsystem. Røgkontrolspjæld har to sikre positioner: åben og lukket.

I tilfælde af brandsikre røgreguleringsspjæld til flere rum er den sikre position enten "åben" eller "lukket", afhængigt af brandstedet, den røg, der skal suges, og hvilken retning røgen har. Hvis den sikre position er "åben", skal det frie område bevares, selv i tilfælde af brand. Bladet på EK2-EU bevæger sig til den definerede sikre position, når det modtager et automatisk eller manuelt udløst styresignal. I henhold til den angivne tids-/temperaturkurve kan EK2-EU stadig åbne eller lukke helt efter 25 minutter (MA, manuel udløsning). Røgkontrolspjæld af typen EK2-EU er også godkendt til moduleringsapplikationer (C_mod) – spjældbladet kan indtage en hvilken som helst mellemposition, hvilket muliggør pneumatisk udligning.

Der kræves regelmæssig vedligeholdelse af røgkontrolspjældet for at sikre dets funktionssikkerhed.

Nominelle størrelser B × H	200 × 200 mm – 1500 × 800 mm
Volumenstrømsområde	Op til 12.000 l/s eller 43.200 m³/h
Differenstrykområde	Trykniveau 3: -1500 – 500 Pa
Driftstemperatur	-30 – 50 °C uden temperaturer under dugpunktet
Opstrømshastighed*	≤ 10 m/s med de maksimale dimensioner >10 – 15 m/s med mindste dimensioner, op til 43.200 m³/h
Luftlækage ved lukket spjældblad	EN 1751, mindst klasse 3
Lækkage i kabine	EN 1751, klasse C
EC overensstemmelse	EU's bekendtgørelse om byggevarer nr. 305/2011 EN 12101-8 Røg- og varmekontrolsystemer – Røgkontrolspjæld EN 1366-10 Test af brandmodstandsevne for installationer – Røgkontrolspjæld EN 1366-2 Test af brandmodstandsevne for installationer – Brandspjæld EN 13501-4 Brandklassificering af byggevarer og bygningsdele ved hjælp af data fra brandmodstandstest EN 1751 Ventilation i bygninger – Air terminal devices
Erklæring om ydeevne	DoP/EK2-EU/001

* Hvis aktivering (ændring af spjældbladets position, bevægelse væk fra slutpositionen) er sikkert forhindret selv ved en opstrømshastighed på over 10 m/s, kan alle størrelser op til den maksimale størrelse anvendes ved en opstrømshastighed på 15 m/s.

Ducted on both sides, any airflow direction

Installation type B, additional supply air

Installationstyperne A, B og C fører til forskelle i værdierne for tryktab og skal tages i betragtning ved dimensioneringen
Præcise værdier baseret på projektspecifikke data kan bestemmes med vores designprogram; Easy Product Finder
Du finder Easy Product Finder på vores hjemmeside

DIMENSIONERINGSEKSEMPEL 1

Dimensionering af røgudsugning (installationstype "C") baseret på en given volumenstrøm og begrænset installationsåbning

Volumenstrømningshastighed: q_v ≥ 15.000 m³/h
Maksimal højde af åbningen: H (installationsåbning) = 1,2 m
Inspektionsadgangspanel, vægtilslutninger og afdækningsgitter i RAL 9022 ønskes
Bestemmelse af den nominelle højde (H) EK2-EU: Vægåbning (H = 1200 mm) - kabinetykkelse (100 mm) - omkredsafstand (øverst 50 mm, nederst 50 mm) = 1000 mm

Produktvalg

EK2-EU-MA-IC/DE/1000 × 600 × 800/01/B24/P1-RAL 9022

Resultater

q_v = 15.120 m³/h (volumenstrømshastighed)
v = 7,0 m/s (luftstrømshastighed baseret på den nominelle størrelse eller opstrømstværsnit)
Δp_t = 55 Pa (samlet tryktab med dækgitter, installationstype "C")

DIMENSIONERINGSEKSEMPEL 2

Dimensionering til levering af ekstra tilluft (installationstype "B") på 15.000 m³ baseret på en specificeret maksimal opstrømshastighed på 3,5 m/s

Volumenstrømshastighed: qv ≥ 15.000 m³/h
Opstrømshastighed: v ≤ 3,5 m/s
Inspektionsadgangspanel, vægtilslutninger og afdækningsgitter i RAL 9022 ønskes

Produkt valg

EK2-EU-MA-IC/DE/1500 × 800 × 800/01/B24/P1-RAL 9022

Resultater

qv = 15.120 m³/h (volumenstrømshastighed)
v = 3,5 m/s (luftstrømshastighed baseret på den nominelle størrelse eller opstrømstværsnit)
Δpt = 14 Pa (samlet tryktab med dækgitter, installationstype "B")

Rektangulær eller kvadratisk røgkontrolspjæld i henhold til produktstandard EN 12101-8, testet i henhold til EN 1366-10 og EN 1366-2, til brug i røgudsugningssystemer. Røgkontrolspjæld forhindrer ikke blot spredning af røg og afbrændingsprodukter mellem brandceller, de forhindrer også udsivning af farlige og giftige brandslukningsgasser fra det ramte område, og de opretholder et positivt tryk i trykdifferencesystemer. EK2-EU er velegnet som overtryksspjæld til gasbrandslukningssystemer. Til udsugning af røggasser og til tilførsel af ekstra luft til et eller flere brandrum. EK2-EU kan anvendes i røgudsugningssystemer, der er godkendt til ventilation. Det brandsikre røgkontrolspjæld til flere rum er velegnet til montering i massive vægge og skakte, lette skillevægge og loftplader samt i og på brandsikre røgudsugningskanaler. Åben/luk-aktuator, med fuldt kablet og driftsklart styringsmodul i en temperaturbestandig indkapsling som ekstraudstyr.

Ækvivalenskriterier

Klassificering i henhold til EI 180/120/90 (v_edw-h_odw-i<->o) S 1500 C_mod HOT 400/30 MA multi i væg- og kanalinstallation
Trykniveau 3 (driftstryk fra -1500 til 500 Pa)
Testet manuel udløser (MA) inklusive busstyringsmodul (giver mulighed for overstyring af brand- og beredskabsmyndigheder)
Til røgudsugningskanaler fra 35 mm vægtykkelse
Montering af spjæld ved siden af hinanden (side om side eller oven på hinanden)

Særlige funktioner

Erklæring om ydeevne i henhold til byggevarebekendtgørelsen
Klassificering i henhold til EI 180/120/90 (v_edw-h_odw-i<->o) S 1500 C_mod HOT 400/30 MA multi
Opfylder kravene i EN 12101-8
Testet for brandmodstandsevne i henhold til DIN 1366-10 og EN 1366-2
Luftlækage i henhold til EN 1751, klasse 3 og klasse C
Lavt lydeffektniveau og differenstryk
Enhver luftstrømsretning
Integration i den centrale BMS med TROXNETCOM
Testet i henhold til EN 1366-10 med en vægt fastgjort til bladet, med 10.000 åbne/lukkecyklusser og 10.000 cyklusser i mellemliggende position (C_mod)

Materialer og overflader

Kabinet, spjældblad og aktuatorkabinet af kalciumsilikat
Lejer af messing
Lejeaksler og drivaksel af rustfrit stål

EK2-EU

–

1500 × 800 × 800

B24A

1 Type

EK2-EU: Røgkontrolspjæld med ét blad, i henhold til EN 12101-8

2 Konstruktion – Kabinet

MA: Konstruktion med Kabinet

3 Inspektionsadgangspanel

Ingen angivelse: Ingen (standard)

IC: Med to adgangspaneler til inspektion, afhængigt af indkapslingslængde, L

4 Overfladebehandling

Ingen angivelse: Ingen (standard)

C1: Promat SR-imprægnering på kalciumsilikatoverflader

5 Destinationsland

DE: Tyskland

CH: Schweiz

AT: Østrig

NL: Nederlandene

og andre

6 Nominel størrelse B x H x samlet længde L [mm]

Nominel størrelse B × H: (i intervaller på 5 mm) af 200 × 200 - 1500 × 800

Samlet længde L:

L = 650 (eller 750, for IC-konstruktion med inspektionsadgangspanel), til H = 380

L = 600 (IC med mulighed for inspektionsadgangspanel) H = 385 til H = 545

L = 800 (IC inspektionsadgangspanel muligt) fra H = 550

7 Ekstraudstyr

01: Fastgørelsesbeslag (antal afhænger af B x H)

02: Fiberpapir (2 isoleringsstrimler til høj temperatur hver, til mål B og H)

03: Fastgørelsesbeslag og fiberpapir

8 Tilbehør 1 (galvaniseret stål)

Ingen angivelse: Ingen (standard)

Første tegn angiver driftssiden (0, A, B, F)

Andet tegn betegner installationssiden (0, A, B, F)

Alle kombinationer er mulige

0: Side uden tilbehør

Fladt afdækningsgitter:

A: Krympet trådnet 20 × 20

B: Firkantet perforeret metalplade, 10 × 10

Tilslutningsunderramme, metal:

F: Tilslutningsunderramme, galvaniseret stål

9 Tilbehør 2

Belimo aktuatorer

24 V AC/DC:

B24: BE 24-12-ST TR, BEE 24-ST TR, BEN 24-ST TR, BEN 24-ST TR

230 V AC:

B230: BE 230-12 TR, BEE 230 TR, BEN 230 TR, BEN 230 TR

Aktuator + ekspansion: Forudmonteret med indkapslinger 1 + 2

B24X: BE 24-12-ST TR, BEE 24-ST TR, BEN 24-ST TR, BEN 24-ST TR

B230X: BE 230-12 TR, BEE 230 TR, BEN 230 TR, BEN 230 TR

Ventilationsfunktion C_mod¹: Kontinuerligt regulerende aktuator eller hjælpekontakt

24 V AC/DC: med driftsområde DC 2...10 V, funktion C_mod¹:

B24SR: BEE 24 SR TR, BEN 24 SR TR (ikke ved 40 Nm)

24 V AC/DC: med hjælpekontakt til funktion C_mod¹:

B24M: BE 24-12-ST TR (24 V AC/DC) (kun ved 40 Nm)

230 V AC: med hjælpekontakt til funktion C_mod¹:

B230M: BE 230-12 TR (230 V AC) (kun med 40 Nm)

Kombinationer af aktuator og styringsmodul

Modul til signalering, TROXNETCOM:

B24A: BE24 + AS-EM/EK, 30 V DC (AS-i)²

B24AS: BE24 + AS-EM/SIL2, 30 V DC (AS-i)²

B24AM: BE24 + AS-EM/M, 30 V DC (AS-i)², til funktion C_mod¹

Andre kommunikationsmoduler

Belimo: Kommunikations- og strømforsyningsenhed:

B24BKNE: BE24 + BKNE230-24

BV-Control: Kommunikations- og strømforsyningsenhed med SLC®-teknologi:

B24C: BE24 + BC24 G2

Agnosys: BRM-10-F brandspjæld og røgreguleringsspjældmodul:

B24D: BE24 + BRM-10-F-ST

B230D: BE230 + BRM-10-F

¹ Funktion C_mod til spjældblad i mellemstilling

² AS-i-systemet er baseret på den industrielle standard AS-Interface-teknologi

10 Overflade (Tilbehør 1)

Ingen angivelse: Ingen (standard)

P1: Pulverlakeret, angiv RAL CLASSIC-farve

PS: Pulverlakeret, DB-farve ...

Glans:

RAL 9010 50%

RAL 9006 30%

Alle andre RAL-farver 70%

Ordre eksempel: EK2-EU/MA-IC-C1/DE/1500x800×800/03/A0/B24/P1-RAL9010-50%

1 Type	EK2-EU	Røgkontrolspjæld med ét blad
2 Konstruktion – Kabinet	MA	Konstruktion med Kabinet
3 Inspektionsadgangspanel	IC	Med to adgangspaneler til inspektion, afhængigt af indkapslingslængde, L
4 Overfladebehandling	C1	Promat SR-imprægnering på kalciumsilikatoverflader
5 Destinationsland	DE	Tyskland
6 Nominel størrelse B x H x samlet længde L [mm]	1500 × 800 × 800	B = 1500, H = 800, L = 800 [mm]
7 Ekstraudstyr	03	Fastgørelsesbeslag og fiberpapir
8 Tilbehør 1 (galvaniseret stål)	A0	Driftssiden: Fladt afdækningsgitter med Krympet trådnet 20 × 20. Installationssiden: Uden tilbehør
9 Tilbehør 2	B24	Afhængigt af nominel størrelse, forudvalgt 24 V-aktuator
10 Overflade (Tilbehør 1)	P1-RAL9010 50%	Afdækningsgitter med pulverlakering, RAL 9010, ren hvid

Dimensioner, Produktdetaljer

Dimensioner

(1)	H	L	L₃	L₄
S	200 – 380	650 *	97	208
S	200 – 380	750 *	197	208
M	385 – 545	600	210	210
L	550 – 800	800	310	310

(1) Størrelse

* 650 mm uden inspektionsadgangspanel og 750 mm med inspektionsadgangspanel

Vægt [kg] (standard længde)

(1)	L	H	B
(1)	L	H	200	300	400	500	600	700	800	900	1000	1100	1200	1300	1400	1500
S	650	200	31	36	41	46	51	55	60	65	70	75	80	84	89	94
		250	33	39	44	49	54	59	64	69	74	79	84	89	94	99
		300	36	41	47	52	57	62	67	72	77	83	88	93	98	103
		380	38	44	49	55	60	65	71	76	81	86	92	97	102	108
M	600	400	39	44	49	55	60	65	70	75	81	86	91	96	101	107
		450	41	47	52	57	63	68	73	79	84	90	95	100	106	111
		500	44	49	55	60	66	71	77	82	88	93	99	104	110	116
		545	46	51	57	63	69	74	80	86	91	97	103	108	114	120
L	800	600	60	67	74	81	88	96	103	110	117	124	131	138	146	153
		650	63	70	77	85	92	99	107	114	121	129	136	143	150	158
		700	66	73	81	88	96	103	110	118	125	133	140	148	155	163
		750	69	76	84	91	99	107	114	122	130	137	145	153	160	168
		800	72	79	87	95	103	110	118	126	134	142	150	157	165	173

Installation og idriftsættelse

Installation i skaktvægge af beton eller murværk
Installation i lette skillevægge
Installation i eller på afprøvede, brandsikre lodrette eller vandrette røgudsugningskanaler
Installation i brandsikre REI 90- eller EI 90-vægge
Til røgudsugningskanaler af kalciumsilikat med en vægtykkelse fra 35 mm
Til røgudsugningskanaler af stål
Efter installationen skal spjældet forblive tilgængeligt for inspektion, rengøring og reparation
Tilsluttede røgudsugningskanaler skal være forsynet med en inspektionsadgang
Mekaniske røgudsugningssystemer kræver, at strømforsyningen opretholdes, selv i tilfælde af brand

Bemærk:
røgkontrolspjæld skal installeres, tilsluttes og fastgøres i henhold til drifts- og installationsvejledningen

Tilbehør 1, Tilbehør 2

Torque table

F, A, B, Q – tilslutning af underrammer og afdækningsgitre

Anvendelse

Der kræves en tilslutningsunderramme (F) til røgudsugningskanaler af stål
BEMÆRK: Den nominelle størrelse af tilslutningsrammen er altid B + 20 mm (10 mm afstand til den åbne spjældbladskant på hver side)
Afdækningsgitter er fastgjort til spjældet eller til enden af kanalerne; denne anvendelse er godkendt på grundlag af en brandprøvning i henhold til EN 1366-10
Det frie areal af afdækningsgitteret er ca. 80% for krympet trådnet (A) og ca. 70% for perforerede metalplader
Tilslutningsrammer og dækgitre er fabriksmonteret på spjældene
Tilslutningsrammer og dækgitre kan også bestilles separat

Materialer og overflader

F: Tilslutningsunderramme af galvaniseret stål

Afdækningsgitre

A: Krympet trådnet af galvaniseret stål
B: Perforeret metalplade af galvaniseret stål
Q: Perforeret metalplade, bøjet, af galvaniseret stål

Overfladebehandling af fastgørelsesdele

Ingen angivelse: Ingen (standard)
P1: Pulverlakeret, angiv RAL CLASSIC-farve
PS: Pulverlakeret, DB-farve ...

Glans

RAL 9010 50%
RAL 9006 30%
Alle andre RAL farver 70%

Wiring example 24 V AC / DC

Anvendelse

Åben/luk-aktuatorer til åbning og lukning af røgkontrolspjæld med automatisk (AA) eller manuel udløsning (MA)
Med indbyggede kontakter til fastholdelse af slutpositioner
Override-kontrol i op til 25 minutter
Omgivelsestemperatur for normal drift: -30 til 50°C, op til 95%, uden temperaturer under dugpunktet, ingen kondensering (EN 60730-1)
To integrerede grænsekontakter med voltfri kontakter kan angive spjældbladets position (ÅBEN og LUKKET)
24 V-aktuatorens tilslutningskabler er forsynet med plugs, som sikrer hurtig og nem tilslutning til TROX AS-i bussystemet
230 V AC-aktuatorens tilslutningskabel er forsynet med et beskyttelsesrør i enden

Varianter

B24

24 V AC/DC forsyningsspænding
BEN24-ST TR: Drejningsmoment 15 Nm
BEE24-ST TR: Drejningsmoment 20 Nm
BE24-12-ST TR: Drejningsmoment 40 Nm

B230

Forsyningsspænding 230 V AC
BEN230 TR: Drejningsmoment 15 Nm
BEE230 TR: Drejningsmoment 25 Nm
BE230-12 TR: Drejningsmoment 40 Nm

B24-SR

BEN24-SR: Drejningsmoment 15 Nm
BEE24-SR: Drejningsmoment 25 Nm

Det drejningsmoment, der kræves for at betjene røgkontrolspjældet, afhænger af størrelsen, hvilket er grunden til, at man ikke kan vælge aktuatortypen frit.

Information omkring installationen

Føring af det elektriske tilslutningskabel gennem aktuatorens kabinet kræver et boret hul af den nøjagtige størrelse (Ø max. + 1 mm)
Der kræves et kabelspændebeslag
For nærmere oplysninger om vedligeholdelse og inspektion henvises til installations- og driftsvejledningen

EK2-EU-aktuatorerne er konstrueret efter størrelsen afhængigt af drejningsmomentet og bestillingsmuligheden (ordrekode detalje). Drejningsmomenttabellen kan bruges til at bestemme den korrekte aktuator. Ved mellemstørrelser vælges den største dimension.

Eksempler på ledningsføring, teknisk data

Ledningsførings eksempel: 24 V AC / DC

Aktuator	BEN24-ST	BEE24-ST	BE24-ST
Forsyningsspænding (AC)	AC 19,2 – 28,8 V, 50/60 Hz
Forsyningsspænding (DC)	DC 21,6 – 28,8 V, 50/60 Hz
Strømforbrug – når den er i drift	3 W	2,5 W	12 W
Strømforbrug – når den er i tomgang	0,1 W		0,5 W
Strømstyrke til dimensionering af kabler	Imax. 8,2 A ved 5 ms
Drejningsmoment	15 Nm	25 Nm	40 Nm
Driftstid for 90°	< 30 s
Grænsekontakter	2 × EPU
Koblingsstrøm	1 mA – 3 A (0,5 A induktivt), AC 250 V		1 mA – 6 A (0,5 A induktivt), AC 250 V
Grænseafbryder – åben	5°		3°
Grænseafbryder – lukket	80°		87°
Tilslutningskabel – aktuator	Kabel 1 m, 3 × 0,75 mm², halogenfri
Tilslutningskabel – grænsekontakter	Kabel 1 m, 6 × 0,75 mm², halogenfri
IEC beskyttelsesklasse	III sikkerhed ekstra lav spænding (SELV)
Beskyttelsesniveau	IP 54
EC overensstemmelse	CE i henhold til 2014/30/EU Lavspændingsdirektiv CE i henhold til 2014/35/EU
Driftstemperatur	-30 til 55 °C
Vægt	0,9 kg	1,1 kg	2,7 kg

Ledningsførings eksempel: 230 V AC

Aktuator	BEN230 TR	BEE230 TR	BE230 TR
Forsyningsspænding (AC)	AC 198 – 264 V, 50/60 Hz
Strømforbrug – når den er i drift	4 W	3,5 W	8 W
Strømforbrug – når den er i tomgang	0,4 W		0,5 W
Strømstyrke til dimensionering af kabler	Imax. 4 A ved 5 ms		Imax. 7,9 A ved 5 ms
Drejningsmoment	15 Nm	25 Nm	40 Nm
Driftstid for 90°	< 30 s
Grænsekontakter	2 × EPU
Koblingsstrøm	1 mA – 3 A (0,5 A induktivt), AC 250 V		1 mA – 6 A (0,5 A induktivt), AC 250 V
Grænseafbryder – åben	5°		3°
Grænseafbryder – lukket	80°		87°
Tilslutningskabel – aktuator	Kabel 1 m, 3 × 0,75 mm², halogenfri
Tilslutningskabel – grænsekontakter	Kabel 1 m, 6 × 0,75 mm², halogenfri
IEC beskyttelsesklasse	II forstærket isolering
Beskyttelsesniveau	IP 54
EC overensstemmelse	CE i henhold til 2014/30/EU Lavspændingsdirektiv CE i henhold til 2014/35/EU
Driftstemperatur	-30 til 55 °C		-30 til 50 °C
Vægt	0,9 kg	1,1 kg	2,7 kg

Ledningsførings eksempel: 24 V AC / DC

Aktuator	BEN24-SR	BEE24-SR
Forsyningsspænding (AC)	AC 19,2 – 28,8 V, 50/60 Hz
Forsyningsspænding (DC)	DC 21,6 – 28,8 V, 50/60 Hz
Strømforbrug – når den er i drift	3 W
Strømforbrug – når den er i tomgang	0,3 W
Strømstyrke til dimensionering af kabler	Imax. 8,2 A ved 5 ms
Drejningsmoment	15 Nm	25 Nm
Driftstid for 90°	< 30 s
Grænsekontakter	2 × EPU
Koblingsstrøm	1 mA – 3 A (0,5 A induktivt), AC 250 V
Grænseafbryder – åben	5°
Grænseafbryder – lukket	80°
Tilslutningskabel – aktuator	Kabel 1 m, 4 × 0,75 mm², halogenfri
Tilslutningskabel – grænsekontakter	Kabel 1 m, 6 × 0,75 mm², halogenfri
IEC beskyttelsesklasse	III sikkerhed ekstra lav spænding (SELV)
Beskyttelsesniveau	IP 54
EC overensstemmelse	CE i henhold til 2014/30/EU Lavspændingsdirektiv CE i henhold til 2014/35/EU
Driftstemperatur	-30 til 55 °C
Vægt	1,1 kg	0,9 kg

Grænseflader til systemer på højere niveau

TROX brand- og røgbeskyttelsessystemer har standardiserede grænseflader til centrale bygningsstyringssystemer. I det mest enkle tilfælde består grænsefladen af diskrete signalkontakter, der forbinder de vekslende inputs og outputs fra TROX-systemerne og andre bygningskomponenter

Kontrol- og kommunikationsmoduler til røgkontrolspjæld

Type	B24A	B24AS	B24BKNE	B24C	B230D	B24D	B24AM
Type	AS-EM/EK	AS-EM/SIL2	BKNE230-24	BC24	BRM-10-F	BRM-10-F-ST	ASEM/M
EK-EU	×	×	×	×	×	×	×
EK-JZ	×	×	×	×	×	×	×

Bemærk:
Aktuatorer og kommunikationsmoduler er testet sammen på fabrikken; kun testede kombinationer må anvendes.

B24A – AS-EM/EK

Anvendelse

Modul til styring af røgkontrolspjæld
Registrering af spjældbladets positioner ÅBEN og LUKKET
Aktuatorer kan startes, selv uden kommunikation med styringen
LED'er for ÅBEN- og LUKKET-positioner; overvågning af fejl i driftstiden
Integreret AS-interface-slave
Overvågning af signalmodtagelse
Master kan anvendes til overvågning af spjældsbladets driftstid for aktuatoren
Forsyningsspænding af modulet og 24 V DC-aktuatoren ved hjælp af AS-interface (2-trådsstyring)
Plug-in-tilslutning til Belimo-aktuatorer (fabriksmonteret og kablet)

Brug: B24A – Monteret på røgkontrolspjældet

Beskrivelse	AS-EM/EK
Elektrisk design	4 inputs / 3 outputs
Output funktion	PNP transistor
Forsyningsspænding	26,5 – 31,6 V DC
Strømforbrug, inklusiv aktuator	450 mA
Inputs
Switching	DC PNP
Sensorspændingsforsyning	AS-i
Spændingsområde	18 – 30 V AC
Med kortslutningsbeskyttelse	Ja
Koblingsniveau – højt signal 1	10
Input strøm høj/lav	> 7 mA/< 2 mA
Input karakteristik	IEC 61131-2 Type 2
Outputs, PNP
Galvanisk isoleret	Nej
Maks. strømbelastning pr. output	400 mA pr. output/400 i alt (fra AS-i)
Outputs, relæ
Galvanisk isoleret	Ja
Maksimal spænding	32 V
Maks. strømbelastning	500 mA
Omgivelsestemperatur	-5 til 75°C
Beskyttelsesniveau, IEC beskyttelsesklasse	IP 42
AS-i profil	S-7.A.E
I/O konfiguration	7 Hex
ID kode	7 Hex
EMC	EN 61000-6-2; EN 61000-6-3

B24AS – AS-EM/SIL2

Anvendelse

Modul til styring af røgkontrolspjæld
Registrering af spjældbladets positioner ÅBEN og LUKKET
Godkendt op til SIL2 i henhold til IEC/EN 61508
Integreret AS-interface-slave
Overvågning af signalmodtagelse
Master kan bruges til at overvåge spjældsbladets driftstid for aktuatoren
Tilslutning med klemmer
Forsyningsspænding af modulet og 24 V DC-aktuatoren ved hjælp af AS-interface (2-trådsstyring)
Plug-in-tilslutning til Belimo-aktuatorer (fabriksmonteret og kablet)

Brug: B24AS – Monteret på røgkontrolspjældet

Beskrivelse	AS-EM/SIL2
Forsyningsspænding	26,5 – 31,6 V DC
Strømforbrug	< 400 mA fra AS-i
Maks. strømbelastning pr. output	340 mA
Maks. strømbelastning pr. modul	340 mA
Status LED
AS-i power	1 × grøn
PeripheralFault	1 × rød, blinkende
ComError	1 × rød, statisk
Output Q0	1 × gul (DO0)
Output Q1	1 × gul (DO1)
Input status LED SI-1	1 × gul
Input status LED SI-2	1 × gul
Input status DI0	1 × gul (DI0)
Input status DI1	1 × gul (DI1)
Input status DI2	1 × gul (DI2)
Binære inputs	2 outputs med transistor (typisk 24 V DC fra AS-i, spændingsområde 18 – 30 V)
Driftstemperatur	-20 til 70 °C
Opbevaringstemperatur	-20 til 75 °C
Beskyttelsesniveau, IEC beskyttelsesklasse	IP 54
Materiale af kabinet	Plast
AS-i profil	S-7.B.E (sikkerhed på arbejdspladsen) og S7.A.E (motormodul)
EMC	EN 61000-6-2; EN 61000-6-3

B24AM – AS-EM/M

Anvendelse

Modul til styring af røgreguleringsspjæld med C_modFunction
Registrering af spjældbladets slutpositioner (ÅBEN og LUKKET)
Tidsstyret valg af 8 mellempositioner for spjældbladet (åbningsvinkel mellem 20% – 70%)
Aktuatorer kan startes også uden kommunikation med styringen
Nødposition kan indstilles (ÅBEN eller LUKKET)
LED'er for ÅBEN og LUKKET-positioner; overvågning af fejl i driftstiden
Integreret AS-interface-slave
Overvågning af signalmodtagelse
Master kan bruges til at overvåge spjældsbladets driftstid for aktuatoren
Forsyningsspænding af modulet og 24 V DC-aktuator ved hjælp af AS-interface (2-trådsstyring)
Plug-in-tilslutning til Belimo aktuatorer

Brug: B24AM – Monteret på røgkontrolspjældet

Beskrivelse	ASEM/M
Elektrisk design	4 inputs / 3 outputs
Output funktion	PNP transistor
Forsyningsspænding	26,5 – 31,6 V DC
Strømforbrug, inklusiv aktuator	450 mA
Inputs
Switching	DC PNP
Sensorspændingsforsyning	AS-i
Spændingsområde	18 – 30 V AC
Med kortslutningsbeskyttelse	Ja
Koblingsniveau – højt signal 1	10
Input strøm høj/lav	> 7 mA/< 2 mA
Input karakteristik	IEC 61131-2 Type 2
Outputs, PNP
Galvanisk isoleret	Nej
Maks. strømbelastning pr. output	400 mA pr. output/400 i alt (fra AS-i)
Outputs, relæ
Galvanisk isoleret	Ja
Maksimal spænding	32 V
Maks. strømbelastning	500 mA
Omgivelsestemperatur	-5 til 75 °C
Beskyttelsesniveau, IEC beskyttelsesklasse	IP 42
AS-i profil	S-7.A.E
I/O konfiguration	7 Hex
ID kode	7 Hex
EMC	EN 61000-6-2; EN 61000-6-3

B24BKNE – kommunikationsmodul

Anvendelse

Kommunikations- og strømforsyningsenhed til 24 V-aktuatorer i røgudsugningsapplikationer, status-LED'er, bevarelse af spjældstyringens indgangssignal, 230 V AC-tilslutning, 1 m kabel, halogenfri

Brug: B24BKNE – BKNE230-24 Kommunikationsmodul

Beskrivelse	BKNE230-24
Nominel spænding	230 V AC 50/60 Hz
Funktionelt område	198 – 264 V AC
Rating	19 VA (inklusiv aktuator)
Strømforbrug	10 W (inklusiv aktuator)
Længde / tværsnit	På aktuatoren = 1 m, 3 (6*) × 0,75 mm² (halogenfri)
IEC beskyttelsesklasse	II (beskyttelsesisolering)
Omgivelsestemperatur	-30 til 50 °C
Opbevaringstemperatur	-40 til 80 °C
Beskyttelsesniveau	IP 54
EC overensstemmelse	EMC i henhold til 89/336/EEC, 73/23/EEC
Mode of action	Type 1 (EN60730-1)
Software-klasse	A (EN60730-1)
Vedligeholdelse	Vedligeholdelsesfri
Vægt	680 g

B24C – kommunikationsmodul

Anvendelse

SLC-teknologi
BC 24-modulet anvendes til styring af spjældaktuatorer
Strømforsyning og kommunikation er implementeret med et udskifteligt to-kernekabel, SLC24-16B-system
En termoelektrisk udløsermekanisme og en røgdetektor til kanaler kan tilsluttes uden behov for yderligere enheder

Brug: B24C – BC24-G2 kommunikationsmodul fra BV-Control AG

Beskrivelse	B24C
Nominel spænding	Fra SLC® kontrolmodul
Strømforbrug	1 W
Tilslutninger	Plug tilslutninger, skrueterminaler
Spjældets strømforsyning	24 V
Omgivelsestemperatur	-20 til 50 °C
Opbevaringstemperatur	-20 til 80 °C
Luftfugtighed	95% rh, ingen kondensering
Vægt	255 g
B × H × T	114 × 153 × 54 mm
Maks. impulsspænding	2,5 kV (EN60730-1)

B24D, B230D – Kommunikationsmodul

Anvendelse

AGNOSYS-system
BRM-F-ST-modulet anvendes til overvågning og styring af røgkontrolspjældet
Der kan tilsluttes op til 126 moduler i en ring-topologi

Brug: B24D – AGNOSYS BRM10FST Kommunikationsmodul eller B230D – AGNOSYS BRM10F Kommunikationsmodul

Beskrivelse	B24D/B230D
Nominel spænding	18 – 32 V DC (typisk 24 V)
Tilslutninger	Plug tilslutninger, skrueterminaler
Spjældets strømforsyning	24/230 V AC 24 V DC
Omgivelsestemperatur	0 til 45 °C
Luftfugtighed	90% rh, ingen kondensering
Vægt	510 g
B × H × T	158 × 180 × 65 mm

Downloads

Produktoplysninger

Product data sheet EK2-EU

EK2-EU_PD_2023_07_13_DE_en Product data sheet 1,3 MB pdf

Brochurer

Smoke extract - Stable. Flexible. Universal. EK2-EU

SF_2022_10_EK2-EU_DE_en_web Brochure 830 KB pdf

Certifikater

Certificate concerning statistical leakage tests

LC_v2_2024_10_DE_en Certificate 650 KB pdf
Certificate concerning statistical leakage tests

LC_v1_2024_10_DE_en Certificate 660 KB pdf
Declaration of performance EK2-EU

EK2-EU_DoP_001_2023_06_DE_en Declaration of performance 390 KB pdf
EPD-EK2-EU

Declaration 1,2 MB pdf
Environmental Product Declaration EK2-EU

EK2-EU_EPD_2024_03_DE_en Environmental Product Declarations 440 KB pdf

Brugsanvisninger

Installation and operating manual EK2-EU

EK2-EU_IOM_A00000085701_V1_2021_02_GB_en Installation and operating manual 2,6 MB pdf

By clicking the button, you allow us to provide you with an excellent website experience and easy shopping processes. These cookies include ones that are necessary for the operation of the site and for the control of our services and applications, as well as ones that are used solely for statistical purposes, for convenience settings or to display personalized content. You can decide which categories you want to allow and you can adjust the data utilisation settings based on your individual requirements. Please note that, depending on the settings that you have selected, all functionalities of the page might not be available. You can change your selection at any time.

TECHNICALLY NECESSARY

These cookies are necessary for the proper functioning of our website and cannot be disabled. As a rule, these cookies are set only in response to actions taken by you, such as setting your privacy preferences or filling the shopping cart. In addition, security-relevant functionalities or support via a dedicated webchat are integrated, including all session cookies from TROX set after you log in as a customer. You can set your browser to block these cookies or notify you about them. As a result, however, some areas of the website might not function as intended.

EK2-EU

TIL MEKANISKE RØGUDSUGNINGSSYSTEMER OG TRYKDIFFERENTIALSYSTEMER SAMT TIL TILFØRSEL AF EKSTRA TILLUFT

Anvendelse

Beskrivelse

TEKNISKE INFORMATIONER

Funktion, Teknisk data, Hurtigvalg, Specifikationstekst, Ordrekode

DIMENSIONERINGSEKSEMPEL 1

DIMENSIONERINGSEKSEMPEL 2

Dimensioner, Produktdetaljer

Dimensioner

Vægt [kg] (standard længde)

Tilbehør 1, Tilbehør 2

Eksempler på ledningsføring, teknisk data

B24A – AS-EM/EK

B24AS – AS-EM/SIL2

B24AM – AS-EM/M

B24BKNE – kommunikationsmodul

B24C – kommunikationsmodul

B24D, B230D – Kommunikationsmodul

Downloads

Produktoplysninger

Product data sheet EK2-EU

Brochurer

Smoke extract - Stable. Flexible. Universal. EK2-EU

Certifikater

Certificate concerning statistical leakage tests

Certificate concerning statistical leakage tests

Declaration of performance EK2-EU

EPD-EK2-EU

Environmental Product Declaration EK2-EU

Brugsanvisninger

Installation and operating manual EK2-EU

TECHNICALLY NECESSARY

STATISTICS AND WEBSITE ANALYSIS

CONVENIENCE AND PERSONALISATION

FOR THE BEST TROX EXPERIENCE